Prevod od "to včasih" do Srpski

Prevodi:

to ponekad

Kako koristiti "to včasih" u rečenicama:

Rekli so, da se je to včasih imenovala cesta.
Kažu da se ovo zove put.
Veš, koliko kondomov je bilo to včasih?
Znaš li koliko su bili kondomi?
Ne, major, nikakor ne morem pozabiti, da je bila to včasih žival.
Ne, ne, Majore. Ja, uh... ne mogu da zaboravim da je to bila životinja.
Dobro, mogoče je to včasih res.
Dobro, pa možda je i istina ponekad.
To včasih mame govorijo svojim otrokom.
To je nešto što vam majka kaže još kad ste bili dete.
Tommy Suits je to včasih govoril pri vsaki prevari, prej ali slej pa bo nekdo začel spraševati prava vprašanja.
Tomi je rekao da æe pre ili kasnije neko poèeti da pita prava pitanja.
Spomnim se kakšen občutek je to včasih bil.
Sjeæam se kako je to bilo.
Vse, kar si želim je, da bi bil s tabo vsak dan in vsako noč, tako kot je bilo to včasih.
Sve što želim je da budem sa tobom. Kao što je nekad bilo.
Rekel je, da to včasih pomaga, da se ljudje zbudijo.
Rekao je d to nekada pomogne da ljudi pronaðu svoj put.
Recimo samo, da je bilo to včasih mesto na katerega si bil ponosen.
Recimo samo da si se prije mogao ponositi ovim mjestom.
Edini razlog, da si bil srečko tiste noči, je bil, ker sem imela krče in to včasih pomaga.
Ralog zašto si imao srece te noci je zato što sam imala grceve, i ponekad to pomaže.
Vem, da je osladno, ampak mislim, da je to včasih točno tisto, kar ta dežela potrebuje.
Ne, ne, ja znam da je to pomalo bljutavo, ali ja takodje mislim da je ponekad ono što je bljutavo upravo i ono što je ovoj zemlji neophodno.
Ko gledam s tvojega stališča, to včasih verjamem.
Гледајући на то твојим очима, верујем у то.
To je to včasih moramo sami lulat.
Uradi pravilno, i nekad ce da pišaju po sebi.
Je to včasih pomenilo, da ste ovajali sojetnike?
Da li to ponekad znaèi i cinkarenje zatvorenika?
To včasih pomaga otrokom, ki so imeli travmatično izkušnjo izraziti svoje občutke.
To ponekad pomaže djeci koja su imala traumatsko iskustvo izraziti svoje osjeæaje.
To te bo presenetilo, z Mikom to včasih počneva v javnosti.
Možda se šokirate, no Mike i ja volimo to ponekad uèiniti vani.
Ira pravi, da se to včasih zgodi.
Mira je rekla da se to ponekad dešava.
Bil sem prodajalec in vem, da se to včasih zgodi.
Радио сам у трговини, па знам да се то понекад догађа.
Mojbog, kako me je to včasih vzburjalo.
O, bože. To me je tako uzbuðivalo.
Večina arheologov, ki jih poznam, sanjarijo le o tem, da bi odkrili nekaj velikega in če imajo zares srečo, se jim to včasih tudi zares posreči.
Veæina arheologa koje znam je sreæna samo kada pronaðe nešto veliko... i to ako su sreæni, jer tako nešto se desi jednom u životu.
Čeprav bi želel hoditi po svetu odprtega srca in duha, te to včasih drago stane.
Iako bih voleo da manevrišem kroz ovaj svet otvorenog srca i uma, nekada to ne daje rezultata.
Želim si, da bi ti lahko rekel, da to včasih ni bil del mojega življenja, ampak...
Volio bih da ti mogu reæi da moj život nije ovakav, ali...
Ne glede na bolečino, se moramo soočiti z resnico. Saj je to včasih edina stvar, ki te lahko reši.
I bez obzira koliko bolno bilo, morate da se suoèite sa istinom... jer ponekad... to je jedina stvar koja može da vas spasi.
Ugotovil sem, da to včasih ni nič slabega.
I shvatio sam da je ponekad... to sasvim u redu.
Vedo, da so to včasih bili ljudje, preden se je vse to zgodilo.
Nisu zaboravili da su bili ljudi, pre cele ove situacije.
Če želiš, da neha, je to včasih najlažje opraviti z lažnim smehom.
Ako hoæeš da prestane lakše je pretvarati se da ti je smiješno.
Toda naj vas opozorim, da jih to včasih še vzpodbudi.
Ali moram vam reæi da ih to nekad rasrdi. Postepeno promijene ponašanje.
Veste, da je bila to včasih klinika za splave?
Znate li da je ovde bila klinika za abortuse?
Po videzu sodeč je bila to včasih bolnišnica.
Izgleda da je to bila bolnica.
Rekel si, da ti je mama to včasih brala.
Rekao si da ti je mama ovo èitala.
Ko človek pokoplje nekaj mrtvega, pričakuje, da bo to tam tudi ostalo, vendar se to včasih vrne.
Kad èovek stavi mrtvu stvar u zemlju, oèekuje da ona ostane tamo. Ponekad se vrati.
Zaradi vašega obnašanja, je to včasih težko reči.
Uz vaše ponašanje je to ponekad teško reæi.
Odkar z Amy živiva skupaj se pričkava kot sta to včasih počela moja starša.
Otkada Ejmi i ja živimo zajedno mi se prepiremo kao i moji roditelji nekada.
1.115296125412s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?